Cybercom 4931
(Preview)
Stand: 22.07.2002




Lieferumfang:

Fernbedienung mit Batterien

Anleitung in Deutsch/Englisch

SCART-Kabel

Die Anschlüsse auf der Rückseite:

Stereo Line Out (2 x Cinch)

SCART Ausgang mit RGB Beschaltung

Cinch Fbas Ausgang

Koaxialer Digitaloutput

Fernbedienung



Das Setup










DVD Funktionalität






Codefree Einstellung
- Schublade öffnen
- Taste CLEAR drücken
- Code "1369" eingeben
- Entweder "0" wählen oder den Regioncode


MiniDVD und xDVD


VCD/SVCD Fähigkeiten



MP3 Fähigekeiten




Innenleben

Pluspunkte

Minuspunkte

Ordentliche Bildqualität Laufwerk liest CD-R/RW sowie DVD-R/RW Spielt viele (X)SVCD und (X)VCD Formate MP3 bis 320 Kbits und VBR SVCDs im 16:9 Format werden korrekt skaliert Kompatibel zu 99 Min. CD-Rohlingen Spielt MiniDVD mit bis ca. 4500 Kbits extrem schnelle Bedienung von WinOnCD Photoalben einfach codefree schaltbar entkoppelte Videoausgänge RANDOM Funktion läuft auf bei DVD Sehr schnelle Kapitel SKIP-Funktion schönes Player-Display

Kein S-Video-Ausgang keine PAL60 Video-Ausgabe sehr ungünstige Lage der Audio/Video-Cinchbuchsen schlechte Normwandlung schlechte Ergonomie der Fernbedienung fehlende Audio, Subtitel Tasten auf der Fernbedienung Spielt keine MP3-Dateien von DVD MP3 Funktionen vergleichsweise schlecht MP3 Zufallsmodus nicht optimal Keine zweisprachigen SVCDs und keine SVCD Untertitel Macrovision Kopierschutz Automatischer Standby-Modus nicht abschaltbar

Erster Eindruck:
Der Cybercom 4931 bietet einen ähnlichen Funktionsumfang wie die meisten bekannten ESS-basierten Player. Interessanterweise ist er von der Menü-Optik den ESS-Playern auch verdächtig ähnlich. Hier hat der Hersteller wirklich schamlos geklaut, denn die MT-Chipsätze sind bisher nur als Controller für DVD-ROM Laufwerke bekannt gewesen, jedoch nicht als MPEG/DVD-Decoder. Von DVD über VideoCD, SuperVideoCD und MP3 kann der Cybercom eigentlich alles bieten. Unglücklicherweise aber kann er von allem zu wenig, vor allem im Vergleich zu wirklich guten ESS bzw. OMEGA-DVD Playern, die in ähnlichen Preisregionen um ca. € 120,- verkauft werden. In praktisch allen Bereichen weist der Cybercom Mängel auf, und das einzig wirklich ungewöhnliche Feature ist die Zufallswiedergabe bei VideoDVDs. Besonders unglücklich ist die Fernbedienung, die zum einen relativ schlecht zu bedienen ist, und auf der die wichtigen AUDIO und SUBTITLE Tasten schlicht fehlen. Zweisprachige SVCDs lassen sich damit einfach nicht abspielen. Auch das einfache Umschalten der Sprache einer DVD während des laufenden Films ist nicht möglich. In Punkto SVCD und MiniDVD kann er durchaus mit den guten Playern mithalten, so spielt er fast alle Auflösungen und Bitraten bis über 4000 Kbits auf 99 Min. Rohlingen flüssig ab. Die Bildqualität ist in Ordnung, und zeigt keine eklatanten Mängel. Der fehlende S-Video-Ausgang und ein PAL60 Modus werden jedoch schmerzlich vermisst. Insgesamt gehört der Player ins untere Mittelmass der günstigen Player um € 120,-. Den direkten Vergleich mit aktuellen Playern mit ESS-Chipsatz oder VESTEL (OMEGA-DVD) verliert der Cybercom deutlich. Er ist wieder einmal ein Beweis dafür, daß es gerade in diesem Preissegment sowohl Gurken als auch Perlen gibt.

Links:

Noch kein Link verfügbar


Fragen, Anregungen, Ergänzungen?

Einfach Email an:cybercom@dv-rec.de

Anmerkung: Die Email an o.g. Adresse geht nicht zum Hersteller des Players!

(c) 2002 Artemis
Die Inhalte dieses Artikels oder Teile davon dürfen nicht ohne Erlaubnis des Autors kopiert oder verlinkt werden.

DV-REC Homepage